Cette page est une traduction de courtoisie. En cas de différence, la version espagnole prévaut.
Politique relative aux cookies et au stockage local
Dernière mise à jour : octobre 2026
Ce que nous utilisons
- Cookie de session (nécessaire) : il vous garde connecté à la plateforme et protège contre les requêtes falsifiées. Il est supprimé lorsque vous vous déconnectez ou à son expiration.
- Cookie de langue (préférence) : il mémorise pendant un an la langue que vous avez choisie pour le site et la plateforme. Il n’identifie pas la personne et n’est pas partagé avec des tiers.
- Préférence de thème (stockage local du navigateur) : elle mémorise si vous préférez le mode clair, sombre ou celui du système.
Ce que nous n’utilisons pas
Ni la page publique ni la plateforme n’utilisent de cookies publicitaires, d’analyse ou de suivi tiers. Si cela change, nous mettrons à jour cette politique au préalable.
Comment les gérer
Vous pouvez supprimer les cookies et le stockage local dans les paramètres de votre navigateur. Si vous bloquez le cookie de session, vous ne pourrez pas vous connecter à la plateforme.